Pelle & Milan rollen een bende wilde dierenhandelaren op

Pelle en Milan komen er achter dat de mensen van het waterproject op school iets met de overval te maken hebben. De rode sportauto die gebruikt is bij de overval staat op de parkeerplaats van school. Wanneer Pelle en Milan dit onderzoeken wordt Milan ontvoerd. De politie onderzoekt de zaak. Ze komen erachter dat juf Marloes ook met de overvallers te maken heeft. Op eigen houtje gaan opa Wim en Pelle op onderzoek uit. Onderweg krijgen ze een ongeluk met de brommobiel op een donker landweggetje. Waarna ze lopend verder gaan op zoek naar Milan. Die ze uiteindelijk vinden op een oude vervallen boerderij.